Liste de termes du Codex de Florence
Lettre q
.q'nnaoatia:
.quachtli:
.quacoltic:
.quaiztaque:
.quaiztaztivi:
.qualcan:
.qualli:
.qualloquichtli:
.qualneci:
.qualnezquj:
.qualo:
.qualton:
.qualtoton:
.quanaca:
.quanacame:
.quanacaqujlitl:
.quanacatl:
.quanmaitl:
.quanmatica:
.quänmatzoltic:
.quanmaxac:
.quänmaxac:
.quänmaxallotl:
.quänmecatica:
.quanmjmjlli:
.quänmjmjlli:
.quänmjztli:
.quänmolocio:
.quanmoloctica:
.quanmoloctli:
.quänmoloctli:
.quaoamatl:
.quâpiaztli:
.quapitzaoa:
.quapitzaoac:
.quapitzavi:
.quapitzpol:
.quâpopoiotl:
.quappachiuiz:
.quappachtic:
.quappachtli:
.quappetlapan:
.quappetlatl:
.quappiaztli:
.quappiaztzin:
.quapupultzin:
.quaquacujlti:
.quaquacujltin:
.quaqualaca:
.quaqualacatoc:
.quaquaovani:
.quâquaovanj:
.quaquauhnacatl:
.quaquauhti:
.quaquauhtiezque:
.quatatacaltic:
.quatatl:
.quatecujcujlli:
.quatepitzinjloz:
.quatetlaxililoz:
.quatetzotzonaloz:
.quatzontli:
.quauecatitlan:
.quauhcaxitl:
.quauhcelic:
.quauhchicaoac:
.quauhchochopitli:
.quauhiotl:
.quauhixio:
.quauhnecutli:
.quauhnochtli:
.quauhnochtlj:
.quauhpachiuhquj:
.quauhpilli:
.quauhquecholecacehoaztli:
.quauhtatala:
.quauhte:
.quauhtin:
.quauhtitlan:
.quauhtlachcaiotica:
.quauhtlaelli:
.quauhtleconj:
.quauhtli:
.quauhtlocelutl:
.quauhtlotli:
.quauhtonmaçatl:
.quauhxinquj:
.quaujc:
.quaujtl:
.quavecatitlan:
.quavic:
.quavitl:
.quaztapapul:
.quänmoloctli:
.quechqueme:
.queelelqujxtiaia:
.queezvique:
.quelelqujxtia:
.queleltia:
.quellaquaoa:
.quemaca:
.quemeca:
.quemjtl:
.quenamj:
.quenjn:
.quenjnamj:
.quenmajan:
.quenman:
.quenma[n]:
.quequetzalcoa:
.quetzalapanecaiutl:
.quetzalaztatzin:
.quetzalcoatl:
.quetzalcomitl:
.quetzalcomjtl:
.quetzalcoxollamamale:
.quetzalecacehoaztli:
.quetzalitztli:
.quetzalli:
.quetzalmjzqujtl:
.quetzalocusuchitl:
.quetzalteçolocton:
.quetzaltzonio:
.quetzalxopilli:
.quexqujch:
.quezquitzontli:
.quezquj:
.quezqujpa:
.quezviaia:
.quiaui:
.quiauitl:
.quiauiz:
.quiavitl:
.quiça:
.quicacaschichioaia:
.quicacastlaxillotia:
.quicalaquja:
.quicaoatza:
.quicaoatztiuja:
.quiço:
.quicohoaicuiloa:
.quicueponaltiaja:
.quicuiloa:
.quihixtivi
.quiiaoalotimomanque:
.quiiocoaia:
.quiiocoaia pour quiiocoiaia:
.quijaujtl:
.quilhuiquistiliaia:
.quilhvia:
.quillacuilolli:
.quimauiztiliaia:
.quimetzallotia:
.quimjztiti:
.quimocuitlauitinemizque:
.quimolpiliaia:
.quimõmanq^:
.quimõmanque:
.quimonaquili:
.quimotequjuhtia:
.quinamictiuia:
.quincencava:
.quinchichioa:
.quinchichiua:
.quinenepiltia:
.quinexpopoxoa:
.quinnezcaioti:
.quinoalcentlalia:
.quinoalnotzaia:
.quinoalololoa:
.quinpalehuia:
.quinquetza:
.quintlamamaca:
.quinxaoaia:
.quioalquechilitivi:
.quioaltoca:
.quioaltoqujlia:
.quipachoa:
.quipatiz:
.quipetlaque:
.quîpistinemizque:
.quipitza:
.quipotonia:
.quiquechtia:
.quiquentinemia:
.quiquetztiuja:
.quiscahuiaia:
.quiscauiaia:
.quisnamictimoquetzque:
.quitemacaia:
.quitenamictia:
.quitequioacaxima:
.quitlaça:
.quitlaçaia:
.quitlalcavia:
.quitlaliliaia:
.quitlanellotia:
.quitlatzacujltiaia:
.quitlauhtiz:
.quitonameiotia:
.quiuicatinemi:
.quixaoa:
.quixaoaia:
.quixcaoa:
.quixotlaltiaja:
.quixtlilpopotza:
.quiyaualotimomanque:
.quizcaltiaia:
.qujauhteucujtlatl:
.qujauhtlatlanj:
.qujauitl:
.qujauja:
.qujaujtl:
.qujavi:
.qujavitl:
.qujaviz:
.qujc:
.qujca: pour qujça:
.qujça:
.qujcac:
.qujcacalatza:
.qujcacalatztiuh:
.qujçaco:
.qujçaia:
.qujcamanalcaquj:
.qujcamanalhuja:
.qujcamanaloa:
.qujcaoazque:
.qujcaqujtico:
.qujçaqujuh:
.qujçaqujvi:
.qujcativi: pour cujcativi:
.qujcaxaoaz:
.qujceceltiaia:
.qujcecencaoa:
.qujcempanavi:
.qujcencaoa:
.qujcennonotzaia:
.qujcentlaliaia:
.qujcentlananqujlilia:
.qujcentzacutimanca:
.qujcenmaceoaltia:
.qujcentlaça:
.qujcentlazque:
.qujcenvica:
.qujceviz:
.qujceviznequja:
.qujchaiaoa:
.qujchichioa:
.qujchichioaia:
.qujchieltitoque:
.qujchioa:
.qujchioaia:
.qujchipaoa:
.qujchipaoaz:
.qujchitonizque:
.qujchiujliaia:
.qujchixtoque:
.qujchoqujznonotza:
.qujcocopina:
.qujcoionja:
.qujçoloa
.qujçoticac:
.qujcozcatia:
.qujcuepazque:
.qujcueponaltia:
.qujcujcatia:
.qujcujcatiaia:
.qujcujloaia:
.qujcujtlalpia:
.qujçuma:
.qujhiiocaoaltia:
.qujhijoviz:
.qujiacapeionja:
.qujiacatzacuilia:
.qujiaujtl:
.qujiectili:
.qujieiecquetza:
.qujiocoiaia:
.qujiocoianj:
.qujiolitiaja:
.qujiolitlacoa:
.qujiollaliz:
.qujiollotiaia:
.qujiollotiz:
.qujiollotlapana:
.qujiollotoma:
.qujiollotzayana:
.qujiolloxeloa:
.qujiolpachiujtiznequi:
.qujlaztli:
.qujlhujchiviliaia:
.qujlhujco:
.qujlhujque:
.qujlhujquixtiliaia:
.qujlhujltia:
.qujlnamictia:
.qujlochtia:
.qujlpalli:
.qujltequj:
.qujltic:
.qujltitlan:
.qujma:
.qujmacique:
.qujmacizque:
.qujmacopiloa:
.qujmacuj:
.qujmaiauj:
.qujmalhuja:
.qujmaltiaia:
.qujmamimictia:
.qujmanazque:
.qujmanjliaia:
.qujmapiquj:
.qujmaqujliznequi:
.qujmatataca:
.qujmatatacaia:
.qujmatataqujlia:
.qujmatia:
.qujmatepeoa:
.qujmatlatema:
.qujmatocatiqujça:
.qujmauiztilique:
.qujmaviltia:
.qujmaviztiaia:
.qujmecapatzcaia:
.qujmehellelqujxtiaia:
.qujmetecaque:
.qujmetepäntzacca:
.qujmisquetzaz:
.qujmitta:
.qujmixiptlatiaia:
.qujmizcalaana:
.qujmizcalaanaia:
.qujmizcalloana:
.qujmjcximjmjctia:
.qujmjlhuj:
.qujmjlhujque:
.qujmjlvia:
.qujmjmacaci:
.qujmjoa:
.qujmjpitzazque:
.qujmjtauhcaiotia:
.qujmjttac:
.qujmjttato:
.qujmjttiti:
.qujmjxcaviaia:
.qujmjxeleuiz:
.qujmjxiptlatiaia:
.qujmjxivitz:
.qujmjxnamjctimotlalizque:
.qujmjxnamjqujz:
.qujmjxpanti:
.qujmocaqujtiz:
.qujmolpilia:
.qujmomâceviaia:
.qujmomachitia:
.qujmoncaoaia:
.qujmonjlhujque:
.qujmonjzticac:
.qujmonjtztica:
.qujmo[n]macaque:
.qujmo[n]vicaia:
.qujmotetzavi:
.qujmoteutiaia:
.qujmoteutiaja:
.qujmoteutizque:
.qujmotlaelittilia:
.qujmotlalochtiaia:
.qujmotlaque:
.qujmotocti:
.qujmottitiaia:
.qujmotzatzililia:
.qujmotzitzicujchili:
.qujmovipiltique:
.qujnamjqujtivi:
.qujnanqujlizquja:
.qujnapalotiuja:
.qujncaltzaquaia:
.qujncamanalhuiz:
.qujncamanalhuja:
.qujncaqujti:
.qujncenqualtilia:
.qujncentlali:
.qujncentlatalhuja:
.qujncenvica:
.qujnchichinozque:
.qujnchichioaia:
.qujnchicujtoa:
.qujnchoqujztlapaloa:
.qujncujcatiaia:
.qujncujcujcatia:
.qujncujlique:
.qujnechicovaia:
.qujnecque:
.qujneltiliaia:
.qujnemactia:
.qujnemactiaia:
.qujnematcaicujloque:
.qujnenevilia:
.qujnenqujxtia:
.qujnextilia:
.qujnmaca:
.qujnmacato:
.qujnmachiotiaia:
.qujnmahujtiaia:
.qujnmaiztlacoa:
.qujnmama:
.qujnmamatihuja:
.qujnmamatinemj:
.qujnmapilhuja:
.qujnmauiztiliaia:
.qujnmaujztilia:
.qujnmelaoacatlalia:
.qujnmictiaia:
.qujnmjctia:
.qujnmjctique:
.qujnmocnoittili:
.qujnmomacaz:
.qujnmoteupovili:
.qujnmoteutiaia:
.qujnmotlaoculiliz:
.qujnnacazcoionjaia:
.qujnnacaztecpavia:
.qujnnacaztequja:
.qujnnacazxapotla:
.qujnnacazxapotlaia:
.qujnnamjquj:
.quinnaoalittato:
.qujnnavatiz:
.qujnnemjlito:
.qujnnemjtique:
.qujnnotz:
.qujnoalcuepcaiotilique:
.qujnoalhujujca:
.qujnoalilhujque:
.qujnoallalochtocaque:
.qujnoalmacaque:
.qujnoalnanqujlique:
.qujnoalnaotique:
.quinoalnotzq~:
.qujnonotza:
.qujnonotzaco:
.qujnonotztivetzico:
.qujnotza:
.qujnotztinemi:
.qujnpachoa:
.qujnpalevia:
.qujnpepenaia:
.qujnpepetlaoa:
.qujnpichiliaia:
.qujnpoiomjctizquja:
.qujnquechaana:
.qujnquechanaia:
.qujnteiotia:
.qujntemoaia:
.qujntepachotivi:
.qujntepachozq^:
.qujntepeoaco:
.qujntepeoaltique:
.qujnteputztia:
.qujntetepachoque:
.qujnteutlapiqujaia:
.qujntlaçulmjctia:
.qujntlalia:
.qujntlalilia:
.qujntlamaca:
.qujntlamanjliaia:
.qujntlanamaqujltito:
.qujntlanelhujque:
.qujntlanenectiaia:
.qujntlanenequjltiaia:
.qujntlanti:
.qujntlaoa[n]tia:
.qujntlaoantiaia:
.qujntlapaloltiaia:
.qujntlapichilitivitze:
.qujntlatiaia:
.qujntlatzacuiltiaia:
.qujntlauhtiaia:
.qujntlaxqujaia:
.qujntopeoazque:
.qujntzonteconacocuj:
.qujntzonteconeoa:
.qujnvaliacan:
.qujnvicaia:
.qujnxaxamatztiuja:
.qujnxopiloa:
.qujnxopiloznequj:
.qujnxoxazque:
.qujoalcujque:
.qujoallananqujlilia:
.qujoalmanotza:
.qujoalmanotztica:
.qujoalmatiz:
.qujoalmotlapalhvia:
.qujoalmotlatlauhtilia:
.qujoalmottilique:
.qujoalpoloaia:
.qujoalquetza:
.qujoapaoa:
.qujpaccachioa:
.qujpalevia:
.qujpaloltia:
.qujpapaca:
.qujpâtiaia:
.qujpatzca:
.qujpepechoaia:
.qujpia:
.qujpiazque:
.qujpoa:
.qujpoçonalti:
.qujpopochuja:
.qujpopuchvia:
.qujpolotiuh:
.qujpototztiuja:
.qujquaia:
.qujqualittaia:
.qujqualtili:
.qujquaniz:
.qujquanja:
.qujquanjliz:
.qujquapaxotla:
.qujquechcotonaia:
.qujquemj:
.qujquetza:
.qujqujiauhti:
.qujqujiavi:
.qujqujmichintinemi avec ^ sur le premier j:
.qujqujti:
.qujqujxtiaia:
.qujtacaloa:
.qujteccizpichilia:
.qujtecococamati:
.qujtecujtiaia:
.qujtecujtlaviltiaia:
.qujteecaujltiaia:
.qujteittitia:
.qujteittitiaia:
.qujteixcomaca:
.qujteixpantia:
.qujtelchioa:
.qujtemaca:
.qujtemacaia:
.qujtemjquj:
.qujtemoujaia:
.qujtemoujaja:
.qujtemovilia:
.qujteneoa:
.qujteneoaz:
.qujtepoloa:
.qujteponacilhujaia:
.qujtequjlia:
.qujtetecpiloa:
.qujtetepetlaliaia:
.qujtetlaquammacaia:
.qujteumatia:
.qujticac:
.qujtilquetztiuh:
.qujtitique:
.qujtitlanja:
.qujtlaça:
.qujtlaçaia:
.qujtlacoa
.qujtlactia:
.qujtlaiectilia:
.qujtlalaquja:
.qujtlalia:
.qujtlalilia:
.qujtlalique:
.qujtlalochtocaia:
.qujtlamachtia:
.qujtlamamaca:
.qujtlamamacativi:
.qujtlamanjliaia:
.qujtlananqujlilia:
.qujtlanelhujtia:
.qujtlanenectiaia:
.qujtlanenequjltiaia:
.qujtlaniliaia:
.qujtlaocolnonotzanj:
.qujtlaoculnonotza:
.qujtlaoculpopoloaia:
.qujtlapaloa:
.qujtlapaloz:
.qujtlaqualanjlia:
.qujtlatlanjaia:
.qujtlatlauhtia:
.qujtlatlauhtiaia:
.qujtlatoiaujliaia:
.qujtlatziuhcaoa:
.qujtlauhtiaia:
.qujtlaveliaia:
.qujtlavelilotilia:
.qujtlecavi:
.qujtlecavia:
.qujto:
.qujtoa:
.qujtoaia:
.qujtocaia:
.qujtocaiotia:
.qujtocaiotiaia:
.qujtocamaca:
.qujtocamamaz:
.qujtocazque:
.qujtolinja:
.qujtolooaia:
.qujtonaltia:
.qujtoque:
.qujtotia:
.qujtotinemj:
.qujtototzaia:
.qujtoz:
.qujtquj:
.qujtqujque:
.qujtqujtinemi:
.qujtta:
.qujttac:
.qujttaia:
.qujttaque:
.qujttitito:
.qujtzacuja:
.qujtzacutia:
.qujtzacutiaque:
.qujtzatziliaia:
.qujtzatzilitiia:
.qujtzcactia:
.qujtzetzeloaia:
.qujtzmolinaltiaja:
.qujtzmolinaltiz:
.qujtzoncopina:
.qujtzontecontia:
.qujuecapanoa:
.qujujca:
.qujvalhujcaticalac:
.qujvalitoque:
.qujvalmotla:
.qujvaltocaque:
.qujveilia:
.qujvelicachioa:
.qujvica:
.qujxaiacatia:
.qujxaiovitoma:
.qujxcauja:
.qujxcaujaia:
.qujxcavia:
.qujxcaviaia:
.qujxcomacaia:
.qujxeoaia:
.qujxictequja:
.qujxieiecoa:
.qujxinachioaia:
.qujxipehoaia:
.qujxipeuhtivetzi:
.qujxipevaia:
.qujxitiz:
.qujxixima:
.qujxmotlaia:
.qujxopilotivetzi:
.qujxotlaltia:
.qujxoxa:
.qujxoxuvialtiaja:
.qujxpatlaoa:
.qujxtelolotia:
.qujxtilconetl:
.qujxtlapachcuepa:
.qujxtlapanaia:
.qujzcaiotl:
.qvatatl:
.q'nvicac: